보낸사람: t.deutsch orccd.com <t.deutsch@orccd.com>
날짜: 2026년 9월 9일 (수) 오후 3:19
제목: RE: Request for Preliminary Consideration - Korean Vietnam War Veterans Memorial at Gypsum Canyon Memorial Park
받는사람: Il Sang Chang <ilsang.chang@gmail.com>

Good afternoon Sam,

Thank you for your letter that was delivered to the Orange County Cemetery District offices on August 31^st.  I was away from the office when it was delivered, returning yesterday and have not gotten a chance to review and discuss it with the cemetery design & development team and/or the Board of Trustees.  There has been some previous conversations with members of the community in regards to the Allied Veterans section and monumentation was an item that was brought up.  We appreciate you reaching out and will follow-up with you sometime soon.

Sincerely,

안녕하세요, 샘 씨.

8월 31일 오렌지 카운티 묘지 관리 사무소로 보내주신 편지에 감사드립니다. 편지가 배달될 당시 저는 사무실에 없었고, 어제 복귀하여 아직 묘지 설계 및 개발팀이나 이사회와 편지를 검토하고 논의할 시간이 없었습니다. 이전에 지역 주민들과 연합군 참전 용사 구역에 대한 논의가 있었고, 기념비 설치도 그 중 하나였습니다. 연락 주셔서 감사드리며, 조만간 다시 연락드리겠습니다.

감사합니다.

Tim Deutsch, CSDM

General Manager

Orange County Cemetery District

25751 Trabuco Road

Lake Forest, CA 92630

949.951.9102

www.occemeterydistrict.com