July 15, 2026
Dear Representative Lou Correa,
On behalf of The Korean American Vietnam War Veterans Association SW Region, I
respectfully ask for your assistance regarding the implementation of the Korean American VALOR Act (Public Law 118-20).
This important law was enacted to recognize Republic of Korea veterans who fought alongside
U.S. forces in Vietnam and later became residents or citizens of the United States. While
Congress has acted, many veterans are still waiting for the law to be fully implemented.
We respectfully request your assistance in obtaining an official status update from the
Department of Veterans Affairs and in encouraging the prompt completion of all necessary implementation steps.
Our veterans served with honor and stood beside American service members in defense of freedom. They deserve timely access to the benefits provided under the law.
Thank you for your continued service and support of America's veterans.
Respectfully,
Sam I. Chang
President
The Korean American Vietnam War Veterans Association SW Region
9876 Garden Grove Blvd. #112 Garden Grove, CA 92844 Tel 951-202-8714
루 코레아(Lou Correa) 하원의원님께,
재미 베트남 참전용사 협회(Korean American Vietnam War Veterans Association) 남서부 지부를 대표하여,
'Korean American VALOR Act(공법 118-20호)'의 이행과 관련하여 의원님의 협조를 정중히 요청드립니다.
이 중요한 법안은 베트남전 당시 미군과 함께 싸웠으며 이후 미국의 거주자나 시민권자가 된
대한민국 참전용사들을 예우하기 위해 제정되었습니다. 의회에서 법안을 통과시켰음에도 불구하고,
많은 참전용사들이 여전히 법안의 완전한 이행을 기다리고 있는 실정입니다.
이에 보훈부(Department of Veterans Affairs)로부터 공식적인 진행 상황을 확인하고,
필요한 모든 이행 절차가 신속히 완료될 수 있도록 힘써 주시기를 정중히 부탁드립니다.
우리 참전용사들은 명예롭게 복무했으며 자유 수호를 위해 미군 장병들과 어깨를 나란히 했습니다.
그들은 마땅히 이 법에 따른 혜택을 적시에 누릴 자격이 있습니다.
미국 참전용사들을 위한 의원님의 지속적인 헌신과 지원에 감사드립니다.
경의를 표하며,
장일상 (Sam I. Chang)회장
재미 베트남 참전용사 협회 남서부 지부
9876 Garden Grove Blvd. #112 Garden Grove, CA 92844 Tel 951-202-8714
